巅峰拍档第十 ^#九季 HD中字

剧情简介

148$(S\*e/<
ries 19,$ Episod &e 1$(2" )7 Janu\&/ary ,2`<013Dam!(ian :^Le)wis　　Review Richa ?rd(` reviews th](e Pagani Hu,\ayra, the la :&*test s`=+upe/rcar from the .%Italian ma",nufacture ?r<?. The car is capable o'f s ):a;[`"vage acc=-e*=le<,ration^=%, w:it^h a lo^:t% o\f atte,@n> tion placed>@ into th^<==+e bodywor,`k, in$ ,terior ,<and u`
tilizing cu*[tting e?#dge t:<echnology. Des&pite '/&the massive t` ;win-turbo e?ngine an" ;d horsepow:er, thank.\!s [ to it &s
s ophisticat+ed /\aerodyna_!.)mic package,\> the car can
)easil(')+y be $^driven@( hard w&&$ithout the r!isk)\ <?o)
f sp? in^(<ning. The Huayra also set ?[
t(_(he f-aste=*st time on the^. T_%#op Gear Te`\st Track in th/<e hands of The Stig, 113.8, b_`eating the]= previous reco;$r>?d, set b@.y the Ariel Atom V 8< .　　News T ?.he Dacia S[@a")[ndero is now ^?&on sale in the UK. T. he :<Mercedes-Benz SLS AMG Black has been up;&?da&ted to produ ce extra ho.[,rsepower`-, bu>t @=the handling is st -ill challe)@,nging. ' J@eremy claims th[,at he has fo\und a m=;;ale equivalent version of$ Fif@$
t!"y Shades of Grey, present $i_`ng,\ a kid'#s bo ok^- # abou"t tract ors.>> The ]+new Che)
.*vrolet \Sting'?ra,y is a)n:>nou#nced. Jame>s May turned fifty the previous week. Also, ?-the:@ rally team c?o>)^mpos& e+d of>/& war!</ ampu! tees (previously =@?mentio':ned i=>n series 17, ep ,>]]isode 6_#) `:fi))nally com,`pleted&>' t h'@ei]-r cha\llen.<ge of finishi*^ng the/ 2'[013 Da"kar Rall(
y.:!　　Revi%.;ew James<% reviews t[]he ne_<w! Be`\ntl>'ey Continental GT, and notes the new engine and subtl!e rid \+e characteristic&s. Belie)ving th at the Ben<.$?t&.\ley, wit?h!` four wh"eel> drive+-) %system: and a big, powerfu?,>-l engine,  c#+an '-!h$["$andle.,!< thi*;ngs ; \worse than a Welsh countr(>yside roa+
`]d [, James ^^ tak \
+es the c ]a;r -?;?ont="o _+a Welsh s)t_ ag'(+"e of t`)\h!e 
<^'World Rally Championship, with<@ Kr'is Meek e behind the wheel, and James'?* being+ the co-driv ' er. Despite the car having l>%e$ss grip,*, more weight+.%], an e="lectro-nic hand=b%rake (un":;su `;_itable ]_:for' usa&<_`ge on ++<a rally stage) and James not bei<.^ng profi @ci -ent at giving/ p/$a?ce notes, t?`h"< e Bentle--y was actually f"aster than one :(of the full <* WRC car"s.　　S-:tar -+In A Reasonably Priced Ca(+^r Damian L[_@ew
is ta#@k.(es hi+>s %-"turn in the:%, car, a/',[nd drifts the Ki[;$a C#:ee'd aroun#:#d the snow-co*?_ated<
, tes t track= and! c<%rosses the finish line si&] dew(+ays, setting th,$(>_e ;slowest ever ;time of 20 < 9.1*. )Je[-r, emy cheers Damian up by making >'a separate) .^ board f
or @:snow < (h](;,e]& just/,)*s pu_,'t the[ time un/^;derneath and t.o the s.-'*ide of the fastest la.)-p time o,%;n
["that board) and \/$+says t ^* +hat he \ is.? the f,`&aste;(^st driver .;* ev!:er _; on their.) snow boa#$/rd.　　Cha =l$leng$e Jeremy att# +empts to build a car smaller than the Peel P50, n((aming+!^ his creation the P45. It' *w*)`as -ba]\)sed ++ on a q\uad bike, with\% b>odywork fitte-:) d,) d#, :esig-=n"^ed to wrap around the drive`r. He then presented his ide-.+a#$ ^to the 'Dr_*+agons' in % =)a. Drag&&o>
ns'. Den st <yle forma[t. All ]of the dragons declare'"- them#\?sel
ves "ou'=&t and back in_>$ the. stu$dio, Richard concludes that for "+<the P45 \t"o# be pu%t in ?product]+ion, Jeremy woul]:/[d ha&"ve to b&#e?#[- dead.　　14=)9S*
"(er&[(ies 19;, Episode 23 Februar==\y 20%[-=13M($<ick F@+leetwood　　Challenge, Part 1/+ I=__n anoth[%%er cha)(llenge#/, the . presenter;#s picked thr=ee: =] super
= cars to tak++e on an epic" race. "Since it wa=s Hammond',<s<,^^ tu]rn to select the challenge location, the team went! ?:to the Wester$] n U)?n="ited Sta)tes. Jeremy !selected the L'+<exus LFA, ``#James ch'_<!ose the new Aston Ma\r+.tin V>$,=anq^uish, :<a$n(?"_d ^]Richard took the * S&_RT `]&V i__per. After a b :^rief dri [ve!  in th!e Nevada dese!^+rt, ( t.:$he tr/^*io headed <.to Las Vegas =!Motor Spee`>"d/.way, specif+'ically the drag strip, to com:pete in dr](ag races o_r,#ga#$nized by'(# the-% Las Vegas Police De%partment;& ^_]whom> or  g anized it with th*e theory \that= allowi@)ng &people to drag_ race, legally, a"\t a clo;<&s'_ed circu/\:it, would prevent `street >?rac%ing!`. Desp"ite the high performance of their cars, the trio were bea!;^t'en .$by modified produ", ction cars, an+d 4WD( cars, >$.in each of the/ir drag races.　　(N\&-ews Jerem$y comes_ up -'><wit=h> /
a^@ so@lut_ion o@`&$n h; ow to '_solve t;_he crisis>*` ]/\affectin*g?@= '`Bri?/`t=ain's (&(town centres sacking all traffic wardens and removing doubl<e y@e=llow lines. The tr\`io th _[ `en review a Chin[>^;es
;$e product [des<igned!# to stop dro?wsin
=ess behind - the wheel, b/e+:fore they t!ook a first$ look<
 (:
at the?$ 2013 J,;`aguar F[-'-Type<"'. They` : pr]:aised%  its s*tyling, b!;ut
.&[ criticized its hig=.(h p=ric`e t
^ ag of £60,00=#0, as we);)ll a\#`s :it s target au]d^ie?-nce. <,James menti <,#"ons Peugeot Cit*r,:?oen's^ car intende!@->d to r/un on ]c#%ompressed" air;? Jeremy#_) <^atte? !mpte \d to use.( a = fi:*-&re extinguish_er to de@*
monstrate, b*-ut failed af\\ter only ca'^using himself to tu]rn sl^(_owly. around.　　Cha ^+l% >lenge, Par>?]t 2. Afte$:r lea]vi.>ng `,<Las V[!egas, Jam_es and Richard make fun[`%` of Jer<@emy's [ [LFA fo'*<r la ],cking no*t only -/@Bl(uetooth connection a+nd iPo-<d connector^:s, b& >ut cup holders, despite$[ being the] -%most-[ expensive 'car. They are t]`hen tasked to #:h)ead to Wil /low, / Sp r!^]^ings <Inter:<\n[at ional M o -torsports;' Park,  b.ut"' they instead stop& on:+ a grooved road, :!(whe:re each car:, drives over. th?e gro* oves a@ ` nd produc):es notes. Whe/n they reach Willow Spri\_ngs*;-$, t?$h@\ey ;\a=!re^: forced to p^#?la^!y an "\a&er[:<ial -\/v\e]&$rsion o=#[f Laser Quest, wher+.\e they would dr,"ive 5 laps .around the t!)rack,!
 whi-[lst b!eing/ ['chas*=$/ed by two Aermacchi S
//F.260 arm\$ed wit[/h laser gu<?ns. In the end, `)<Jam es won the challenge )[by being hit on, -.ly_$. 1(7 +`times.　　S( tar i%n a Reasonably Priced Ca
r Fleetwo,od &M"^^ac's Mic@(^+k Fleet?)woo:d ]?drove the K ia Ce'"e'?,%d a:[r`o%und(]+, the T es<\t` > Track w=i?t.^*h a lap of 145+@^.%
&=@4.　　Challenge:., P_;ar*'(/t 3 ^De._part
_+i!"ng Wil-;@l $)ow Sprin#`_gs, the group head> ed;,* fo'r;_ Lo!\s Angeles, C&&
ali)fornia. In order to do real!]) wor.ld tes">ting, R
:ichard dev^ised [.+
a challenge )>to see who <
)could %:@bu'rn the best elevens. The /*
three i,nste-/\ad ended up draw*!,in@.g a phallus ' and =-left L[]A. The tea=[m then stay+,/ed for a ni',_ght ,@in Pal%m Springs.=" _How:
ever, the producer^'s gave the/^$m a$(.? final challenge. T\he three wo&=uld dr@ive f,: rom P"_alm Springs to the ,$Mexican bord')er at Ca= lexic $o the f\ollowi`ng morning, and th
 e last to ma/_"k _e it to the M /"+e ]xican border _would have to trav,el#"( into th<!/e coun%]\ try i+'\$tse[lf t(o drive the Mastretta MXT, a Mexi><can s'ports car `made fun?! of by the presenters in .an earlie&^r series, for [a lat;_$e*`r segment on the show. &In revenge f'$+o?"[r taking them to America, Je remy a(>,nd James sab;ot`a`.ged Hammond's Viper, ca@
using ',him to ?lose 10 min/ut;es in the race. Desp ite mak;@ ing a\^  sto` p f .or fu(el, Jeremy ma/d e@^ it to the fin \\ish= line %>@fir>st, with Ja(.`mes in se.cond. Richard then walked to the b(o+rder bein??]g th='e last person to arrive. At th$#e_" studio, James and Je\<remy e(nd by say.)ing_ tha
\t th.\ e Vi$per *+?`was awfu"l an
d)< tha-_=?t th &e Va:nqui/%[sh and LF+-A $^we
re `amazin;?`g.　　150Series 1!9;^^$, #=Epi?]/so&de= 3.10 <$ F@ eb^;ruary 2013Amy M.ac: /d(onald　　Review Jer\e#my re$vie-w_@s%% the Toyota GT86 and th $e .=Su[$; baru BRZ. The c%ars < !a/.re almost identical, b\ut\;' Jeremy prefers %,th\&e Toyota GT86. The[ Stig 'then ,"$completed a lap of the =* ;Test Track in 1313.　　News They  discuss the new Subaru Impreza, which>, is not co.#*ming (to UK, and &]:t*hey^. then talk about t
;he ne-.&<w M&aserati>^ Qua\ttr^>op!:o&rte.　　Cha\l.lenge#":,=> Pa@rt 1 Th(_e[ producers" have reserved a
 s<ing&'le# tic>`ket to a fo!:>#otbal \"&l matc-h at the San Siro in; Milan, North `e@rn I=(taly. The &'t$ #rio h.ave /a rac e from %_Wembley`, #]Stadium to th\
`e San Siro. Jeremy *_>drive#"s t#, he.[
\ She'lby Mustang GT500 and Ri,$chard a+,.)nd J ames trave"l! "='on "_;publ+ic t )ra/nsport.!<+ Similar to "\t ;*he previou#s race to
Monte Car[,lo, Richard an*"d J $ames are not .) allowed to use a*)ny cars*, and< Jeremy is not al*'lowed?\` to use any t :@rains. According to Je
remy, sin<`ce / (the ,[l`<ast ?<_epi =\c;/ race, the tra:in@="s have become f$as ter a `nd boats have b]^ec $ome slower. Richard and *James o+\pened up a big lead whils ]t tra_velling on the Eurost'_ar, and arrive in Paris!* while Jeremy `
wa^&s still/_? $&cross# ,ing the E(-'n[%?"g)lish Chan""nel ."on a fe@\'rry. -\A)`fter re#ach,ing France, 'Jeremy di:s_cov:* ;+ers $[that the Mustang o?; /n%ly# holds @] 50 li+tres i])]n its fuel tank. A$fter le[ ]aving Paris, =Richard a %n?d :James di&[<scu+*ss$ what to do'" !,upon arriving in Milan — > as there are ?/two '&of[ =#
them but o,nly %]one tic=ket.)% Hu-,`ndre/ ds of '`.miles %](.behind*>, Jeremy ends part 1 o`,
f the ch>allen/\)@^ge sta(ting ),out lo`"ud, I'(
m  \gonna lose!　　',Sta]r in a Reas&\;o?)+nably Price@-,d Car !'Amy ^> ^Macdonald .?dro\-&_ve the Kia\ Cee\/['d # $around[ the Tes?t
" Track i.n 144.4(&. During one of her prac;!tice r?uns,_#)- Am.!y ! ac@ciden:ta"^.lly destr^[%oyed one of th'e runway lights,
==which:;: J"`er,emy # g&`[ive&,<s" to her[= after r\&(evealing the lap time.　　Challenge, Part 2< Th
e high sp_ee@#
`d TGV slowed do
*#wn a+@s it approached the mo-"untai<
/ns th-[ at su#-rround Northern Italy. Jeremy be* gan to catch up and was !\+nearly neck ;#a%"?nd neck =\ wit: h the train, !; u,nti((l% ,^road w#
>orks at the %=-Mont Blanc Tunnel sl*<'@ow >] %=him down!. Th. e train , s(_tarts to '/ac cel("erate ^#agai?.n a,n"-d reache?s No][r,thern It\al^y a?='h,+'ead of"`# Jerem >-y. Richard and James$@ use a@ tube ne!?tw#ork: t^>,o get :to the street*s near t$)he& finish '!line
=.?&? James maintain;&'s his op%'[posi)#tion "= `to) run on t*elevisio[n, and Ri[&ch`:ard run-
s of\f alone/" to find the finish line, which is a/t ? a b>.ar in the IM. > >.Vi.lla/`/ Veuve  +@C],liequot. J]:/ames then assembled @.a b#ike# w)hich he ha-] d hi^#+dden in o!n])(e 
%of his bags :"and.. rides to t'>he bar,^ only to find that R^+icha]+/\rd is al@:ready ?.there"#) and h
?as w(_on? the r%?>ac<.!e and th'%e$# ti&%$cket to the football<! match. Moments` later, J:#,eremy /: ar`
`r ived &)and accepted defeat for the f=
irst ti m e ever?  in;&: an e .pic ;^rac[#<e of all th e serie+.]s.]*　　151 Series 19, _'!E!;/pisode 417 F/^ebrua'+ry 2013Le@"%wis Hamilton　　Review Jerem!y re vi ews#* t'^:#he Vauxhall Astra ?+-VX >R, Ford Focus ST and Rena>?ult Megane Re,nault Sport Cup. The:] S=[,tig
 did laps o f each ca @_r, the/;$ Focus bei*;ng the sl?owest at 129.6, t@(he Astra VXR a`&t 12 $8.];#3, and+)- the Mega\'ne+ i.n 127.:7. De+]spite t)*his, Jeremy chose \the' Ast'!ra VXR as the best o`,'veral?;!"l car=$ of the th%r -ee.　　News They discuss the &# newest ^,#ca'@rs=*[>/, ' such `+>as $\the Alfa Romeo 4C,, the next +"g:ener ation Ford @
Mustang w#](ould be so..l)#(d.-& in Great Brit.[;'ain, but . the& UK v )ersion (;-wo[ uld come with a 2.=0 EcoBo^.o(st engi<ne, and th.&e im*po%rtance o["f the-'` ha?*nd^bra$_ke turn() in\ male developmen[,t$`';.　#'　Re\^\view Jeremy t `-ests th@!e a*ll new K $*:ia Cee'd, putting it t,<hrough^- [a myri>"` ad of strange road- test&s. Includi,\;n*(?g Matt LeBlanc doing a lap wit@(!%h both #the old and:# new C^[ee'd, Bruce Willis (&=i n chara)">cter<
+ a
s Jo* <hn McC$<lane) testing th,,e horn of &[th"e-' Cee'&d, ]_Eric Clap\ton tes%@t in) g its au#\!"xiliar\.y i-=nput jack, and Jer >e<my testing the = :Cee'";d'].s self-=;^ p=_aralle;l park&ing feature.　　Star in a Reasonabl#y Pric\ed Car L(\ewi , s Hamilt]!!<on ope%% ns up about his mo&ve '(\from ;\McLaren to&, Mer'cede.%s AMG and tak^es the
[ old &&S(uzuki\ Liana )`around_# the Test Track, setting) the "\f[astes_ ,t F1<[ time,_' a 142^..9.　　)R;
evi.+?!ew  %]As\@]_: punishme"nt for los>`=:ing the pr]".e:vious ;``;rac`;e, Richard is+* f@?orced$ to review the Mastre_tta MXT(\: in Mexico. M]!'inding his $&:words, he state&s that the MXT ]was an^_`[ ambitious undertakin\g for t?he&; first)-time manufa)cturer, but >that it 'had its s>h@%are of ,fl$aws.　/　Challen._>ge Jer!<.\e)my  a>nd , Jam/es \ play car rugby usi>ng Kia Cee'ds and Kia S *portages at Twi"!,&ckenham'*#> Stadium a
>nd St;ig in Vauxhall As/t,ra Po
-=lice ca#<r a
^s the?(< r]#-eferee. Jere&$+my's te(am wi&[ns @<.;\　　152"%Series 19, `Ep@isode 52,4 Februar']&y 2013James McAvo!y　'　Challe
&nge, Part 1 Jerem*y and Richard attempt to design % a car -'target#ed !?at @_elderly p"-eople. Jeremy demonstrat#",es the% complexity of '#modern&? ca-
r=/ <s' ds %hboard.,@( Richard brings a 'Fiat Multipla and bo &th m, = odify$. .it. Jeremy breaks the da)&shboard and repla<)[c`&e^s$^)# it+ conside(]*:]ring it t)!-!o be) t!o;o compl icat@-
e`^d for e>lders. Ri\cha`rd >a!sks for th?e] a<;`i=*!`rbags sayi))%ng[) tha,.t i)t is danger])ou,s for the elder@-ly who are as de.licat_;?e as children, an;($\d t-#/hat .=!h#e needs it f`>or a
[safet.y fe?#^ature. Jerem@y&. ma&(@k)es a$:$ speedometer(+ ^;]w@>+hich reads 20 m@:ph at the`; top s>'<p%eed, h;&e a.;lso uses+ an old design switch for rea<r fog light w#hich do^es< nothin/.g. Jeremy in*]&stalls a pet-ca,ge .[(>`and repl@"@_,aces the bac@*k seat with high seat c*hai>_rs and th )e F!_ iat badge wi?\th a Rover)-& one^#\]. !&They [p a.int it in -be*@;ige aft er"]  observi.+ng t#he shad\e of a he)%)a ! 'ring()]"
ai?_=]%d. Ric',(:hard (_use:s w?ater+-resistant fab-\#ric a(s seat c=^+_overs, and whi :.!le!!& stitchi:$ng h ]
urts his eye. The @?y complete th?e 
.!:ca=@'^/r a] n'd end#' ['the p.*.art 1 with Richar!@`d%` wear+#%in>g h!)eavy `ba)[!#nd,a,ges ove?\r his( "@^left eye.　　N'=<e?w?]s< Volk+$swag/;en w: ill launch GTI version< :of#$?^ the new Golf and GT= versio#=n of Up w ill be launched. K] (ia will launch the Pro )Cee'd GT. The M
!ini P
;aceman is lau <nched, and the t\-rio m)\ock the fr>
o+[(nt end of]&>%# \the car, c)'laim;>;ing t'*hat it looks depressin'+g;`!$. T>^he t
<rio a!gre!e that :/th=e 'Brit\ish :[=are<,
'the ^ ^ best [ !dri/v^%<ers>=. Alfa-Romeo rel/_eases photo=$^/gr*aphs of the Gloria&, in++ wh%!,ich the trio make fun of it's n!am/^e. Ri&<ch) -ard had arri@$ve/]
]d la?;/te so J\[-ames and Jerem(-y h;%ad ([) attem:'pted to pl..ay* tennis ( $wit\& h ^cars (which has &(/'a lo^t of ed^iting).　　\
Review James reviews ''\t he new)
Rang/e Ro ]=ve%, %r in London. Th,<e @^
ne-w car is completely r>#e;&/<desi^!gn)ed,.` 400 kg li[>ghter due to Aluminium/# b`od[##y, has a@+ctive suspensi-`>on,=' ne]w gearbox?,, minimalist dashboard and` off;#ers b ''%ett$ er comfort.? James t]/hen rac*es it[,/ !a:gainst TerraMax at Nevada Automotive Test C 'en^`@tre, Nevada,. Th!e rac]"e w>>as to a hill 10 .;
^mile :@??ac%_ross, passing?[@# .through ro*cky -[ >te#, .rrain, hil]lo#+(=ck, mud,[@ r[:;ive,
$r and sand-trac.ks)#^. TerraMax. " was s( !?/witche%%d to drone mode^&` dur<-ing the race to def>la&?(te th e$ t_yres[  an*d take a [short-cut. The[) Range Rover's automatic Ter? rain Re'.'spons*<e\` Sy: stem is demonstrated. James,_ t +ak-es! a l% ^-onger route to ascend t?^\he = )<'hil[_$l but ; still .[/wi#"n/' s the?= race. At the studio,
\
the trio &c)\onsider($% th(^@e d$ ri;'"ve.:rless car$s to:(% be -no)@t very pr\[actica:)l.　　Star: In A R>=+e,[$$asonably Price&
-d C?'%ar J-=am>_es McAvoy dro,/ ve the :< K,i][ a Ce.+e'd# aroun:d `<the Tes@[t:! \#_Track with a lap of 143.6 despite%' having le\*"ss exper=i?,.e nce of d-*riving cars.@` H&e drove over>$ grassy p:=/atch in@ th e la
 s`t co^rn !er but @/manages to keep the c))*ar under contro /;l.　　Cha)[->ll[e' nge, ?:&Part 2 J+e-'^-remy^/[ \`@and Ric
@%har&d road-te
(st thei_=r/. car
` at Chri! stchur, =ch, # Dors"et,`. The car has lar!ge front bumpers made up of foam.;), lar;=,/ge*= rear-view mirrors, squea *king @%b  all un der the brake->pe)`-dal, *]la;rg,e magni'>\
;f^,ying-glass on the dash*+board, sa+!t' n?-^\av (
!vo;[/iced by Richard Brier^?,!/s) with only fou%``r dest +i%= natons. The car has an artifi]\:cial c:% at on the roof w "&hich &la]ter fell ov>er >! on the wa'$@y of B#+!ingo h,.?all. Richa.rd late;r . sh'ows his#[ sys,_tem to find the `=/location #of pa
:rked ca /#r \ (the car activates a flare .`and the/# n *release>s a balloon). J&"#_e=['remy shows that the ?^.radio@ +@onl/y plays& Ho\#rs@e of the Year Show theme on a, loop, w\ hic$ -#h bo%th( later +find to be irresistible to $,:c
lap along. The name+,), of th*[e car is /:(=.revea)#.le;
'd to b:e The^( Jame s. They pick up three elderly ladi(es f,^rom a .*pen/. ?]sioners' home/ ?for road-t[esting. and  +d)>?rive them[!+ to a @b]<$owling cl&-:ub where it i.(s sho_[w:n t(h,(^*at Richard fitted t)he /.,>airba+[g at the%/ rea__r for parking '"assist which >in]:flate>)s the ai++<rba@ g on close proxi?"mity".>_' Jere?<)>m<-y a:,n"d Richard  buy food >for pi[:cnic, ch *) oo+sing only B
_[ritish \:> f;
>oods. T`h ey&" att.ach the shopping* trolley to@ Tow hi$\\&tc=+*h and@" head for@ picnic.--> $>'The roof` of =th'e[ car@ @+leaks as i>t rains. J:@eremy =and Richard end \up ch^ +oo,%si.=ng a picn^ic spot (].'on r. .oadside)"[ wh;"ere'
= )"they find th\[e tro=*l%ley to b
e damaged during*; reversing and th^[,e food to be soa
ked, howev\<er the y ate t&he&] /%food whi\?ch 'wa__s not ruined. The `!ne"@ -xt da(^y both l'!$%eave Christ
'church and ;;*Je<^^<remy @shows +h%is( system to p=./-"revent%] the car >/fr;om b$eing driven on the wro_n?
_[g s! ^ide/,:_) of t (he r!oad, the car in;itially '?s(ounds & alarm and later the tyr,/es, doors<) and.^ `other parts of the c'* 'ar e%xplode w)%hich stops the ca]r and rende \,r+s it) immobile%[. A@t.* the s/@tudio, James =cons,=;iders the heat er t[o be complicated, th",e tri:o tha%n=[#k Ri,chard Briers an:d announce the Af \%r$ i  <ca_ s !!pecial.　　153Series >+1^"9,@ Episode 63 March ]@(2013No Guest-
　　First of the two- ]e\pisode "=&Afric<a Spe:]cial, ta`king p'lace' in$+[ Africa. <?The ep[`=isode w;
as shot in[# 201`&2+.<,?　　Challe;nge, Part 1 Buy used estate ca.rs@(' for u!p t:o £1,;(5*]0(`0 in Britain and report at a smal l '
[\village in rural Ugand:a. Jeremy arrives in
#; a BMW 528i T ou>*?(@ring, Rich%`ard in ^/<&(a Subaru Impre]za WRX /E&state a>nd J@!a[@\\mes in [=*a Volvo-`= 8"50$%'R $Wag&?on. The c>::(hallenge is* to=\ find t#,\he true so%[*ur`.>ce o+<f the rive, .r Nile.　　Th. ey set off :an discove-*"r tha t expl]oring []is +n't!@ >
as #^diffic:
ult as firs't[,] thought when th&&e=>.y =>go on <=+a nice easy  driv-+e!:, and find Lake  Vi=%)ctoria, of whom the Victorian Exp);$lorer:s t=houg,ht was the source of the N `:ile. However they ar.!=e th(@(e n to/&@]$ld that it is not the actu*al s*,ourc!&)e of t;he#_') +,Nile an d th':?e] *re  we=re(` two o:t+;_\her(,! disputed#" locations f'or it, *:on,!e in &Rw,!and-a and one^ [in Burundi. Ho 'w*ever, Jeremy'( Clarkson ins :+iste:d that both of &these lo$#[cati>]/ ons were "
&wrong and decide(/d to he(! .ad west
t; o-$wards Lake Ed!%=ward#%* to \(:?se->`e wheth'er ther]).;)e was a link betwe' en th%,at lake and L#= ake Kivu in  Rwan@@da.　　I<[n their j=;ou(rney _west, w ^+"here t
.).hey&(> ) visit the Entebb"e\ Ai_rport an 'd[ from there see the F#=ord Sc or@ pio(;\ Estate bac&;=k-up car. Th);%/ey continue ;; into ?>Kam?`pala, Uganda'&s ._(C\ap ita+=^l @City "wh?ere t/;`!he@y ge?_@(@t he*ld up i;,n -a traffic jam overnight, '% th_
/e mos(t <hurrendo% us tra@ff ic"?, th,/'ey'd eve%r s*>e;\_en.　　They continue on well&+-*(:.maintained highway<[s,; w(e[st finding -)their trip in-
credib:\/l(?y e:/'asy be +fore rea!chin[g% _'the++ town of Mbar.'ar'^
;a `
@=in the sout-hwes#t of the. c<#&ount <ry, via a stop in Jezza, a village in !*Mpigi; District. He:>_re they stay in a dis# gusting >-hotel, aft ><er ) driv/%ing thr/ou gh tea plantations i"@_n *\an atte;\%mpt :[to `di=]scover a lo- /v`% ely :,/teahouse hotel, wh<ich
*in the mind of!: Richard, was bo[>und to/ found -d@ue to t ;ea progr@amme `s he.=<]'d,'_ seen.　　In Mbar: ara they sta)yed in the Eco@nomic Lod:\g-`e with Jer :emy having a bed with f(..aeces*? on it. They left/ ) the hotel disgusted befor<%e Richa`]rd has the idea to make the (cars 'hotels'. James ; mo<=difies his Vol:=vo: by adding a library_%, Richa &r-d adds a cooker an<d Jeremy adds a coffin. The co?``ffi$[n "he._ u@ses t(;o put his clothes in, he`( sleeps @on Egyptian Cotton.　　They le+a&ve for Lake"=) +Ed?ward,@ c>ampin'%/)g ov><ernight there-%$ because o f its b<`ea^uty before headi/ng *in^ )%search of th
;e river heading for Lake Kiv\^u. None of the rivers connect t?)[he] l_^a,\ke a>.s they all > head east ra?"<ther tha&n sou#*th.<= They <give. up, leav]ing the=m di"sappo?int/.ed. Then #?#Jere(+my lo.#%^o]><ks$ ' at a ma=p and discovers the so&urce of the N(:ile 'must be on- the  'ot/,h`%er side of Lake V!>&ictor^^<i
$")a. His reasoning is )\tha.t the Med>
^ite?@rra>[#nean Sea is ef*(*-fective <&ly a:*n`, inland ;sea and so '(@Gib.-raltar$ -(is t-h>@e tru;e mouth of >_)the Nile, ra("th(%_er@. than Alexan@dria in Egypt./* 　 　Aft=
er d iscov! <erin g this the",-y decide that they must dri@:v/)e<`  .$-straig:^ht to the  other side of Lak e Victoria to g#+et to the south"
eas,!t coast<
in T?+anzania n*- ear the Se`
rengeti. They s]< ta,:r!/<t th\*i^[s jou>\;rney by=<) / headi -ng south int"
,\o the Rwenzor&\
i ;
)Mountai^ns, finding t:he"!# g@ =oing hard and most of the "t):im].e ge. /tting their vehic[les s%tuck in mud.