延续第-一季的结尾 ，第& ?二季是两+#\家道%]+ )馆的较量。在18岁以下的全*谷空手道锦标赛上，眼镜蛇获胜后，约#翰!$],尼质疑他@的道馆哲学 _，并面对 %`他 ,#过去的自己。丹尼尔寻找正确的方式，来面对眼镜蛇的定/位。本剧将由Classi[(c字幕^ 组翻!,译，已续订第三?+季！