神探默多克第@五季第12集
剧情简介
Sea,son fi $v-e of Murdo+@=ch< Mys@!ter=",ie)"s )$opens>" \i+`n u(''-nfami+[.liar territory, as De* %-tec^tive Wil?;li-$am Murdoc h %(Yanni<%ck _ Bisson) , >@leave=+<s Toronto to@ try_?: his("% luck whi=#le: t:<he ,;Kl.'ondike Gold Ru"*sh in the Yukon wi)<nds down. Sus]pended for )/inter"ferin-g in an in:,v-es</\tigatio["^n, (\on the run'\ for surrep )tit$iously freein_`-_g a murd=er/&er t]o make amends, a?nd 'nur[s?ing a broken heart after Dr_$\. Ogden's marri=age to another man, he tries to e$sc:]ap !]e his'/ past, and?@ hi_`<s pass ion for detecti ]ve ):%wo[ \rk.^ Back =\in t&^$he city, newly( promoted Chief Cons^$table Gi\le*s (Nige%l* \_@Be$(>nnett)\+ m&+ \akes i _<t clear to Inspe@ctor Thomas @ Brackenreid (Th%.omas Crai*g$+):_, that he 'll %=be keeping a `&ve%( r;:?y close eye on( po'@lice + m^<a[t>?-ters. Me$anwhil#e', Murdoch']*/s belo(/`?ved former#= as%%^socia`te, D"!r. Julia Og^de +[n (Hél*:>(#ène Joy), @)is now wo``(rking alon[gside Ac) `.ting Detec^ $t/;-ive George Crabt .^ree (+ Jonny H!ar?ris) and D)r. Emily Grace _ (G;!eorgi,@,na / @<Reilly),)[ a feist]y young p]%":r=>;otégé. In t#he r_%emote nort/\<h, ^&!Mur ]d+;och> is pleas&\]ed to discover th&at h"@is/ fledgling prospecting <!care:#*er: may g`arner great -) success, a sm.":all c=omfort after Julia's mar )riage+ to an* other man. But as he tries to, \ <$rebuil'\d his%)[ life, he finds himself drawn int<)o the case o %f M *rs. < Eliza*beth Bryant (Jill Halfpenny), an innkeep`%e! r -charg" ed with< m?urde,;r.+ The plo]t thickens when+# writer Jack Londo-n (Aaron Ashmore) lends his i[ ns/[=ights;`%, an%d Murdoch% soon rea]`&lizes: +that while [+\he' had_] hoped to lea&\ve h)[:is shattered heart a@nd tattered career ba_#ck in ,T"+oronto, his day"\ s a'>'s a det.(ective are not behind him.