神探默多克,[第五季第06集

剧情简介

Season/\( five'$ of )@^Murdoch M^'ysteries *- opens i&[&n unfamiliar;#_ te rritory, as Detect&=*iv/,<>e,; W'%illi! am M[urdo:,:ch (&Yannick Bisson) leaves Toronto t
*o try h:is! luck whil+;e[ th_e(> Kl./ondike Gol) d Rush&- in t%he Yukon wind/s dow$#n.  Sus+^pended for &@in
terfering in" ;"=&an inve(stigation, o!n the r][%un for$  sur?&reptitiously -freeing a =]murderer'@+ to make a (mends, and nursi_#ng !a broken heart ]af^"?ter Dr. Ogden's marriage to another man , he tr<,=ie=\"s to esc&[*a^pe `%*his past, and his passion for detective work. Back in ]>the city, newly pr*(omote=?<d*). Chief /./Co#nstable#"- Giles*" (N:i&=]"gel B 
enne?&#tt) makes it cl$@/:ea+';/r to Ins
=p%]`$ector>, Thomas Brac!k=enre@._ id<@/ (Tho:$mas Crai:g), t(" _ha+t he* "'ll%, be ke]"e>ping a very c?<lose eye on police matter)$s+]. Meanwhil&e\+>,=>>^ Murdoch's+ /"< b(.el+o!/^ ved former associat>^e, Dr^#]. J[ulia:(\[ Ogden (Hélè
ne Joy), is now work`,i><ng a)lon.g?] s@@ide^ Acting Detective Geo[%_rge`+ Crabt>#ree+%@ (Jonny H;.arri$ :s) and Dr. Emily Gr-ace (Georgina Reilly), @a feisty young^ protégé. In the _remot*e north,*>
: Murdoch is =?=pleased to disc[,!over that his fledgling pro+"specting car]&-=e\'er may garner great'= =_success, a :sm
!%all co@`mfort') after Julia's ; marriag\e to another ]*ma ;n. < B ;ut] as he tries to rebuild his
$"life, \]he finds( himse>-`.l?*(f <@drawn into the case of.= ?+$^Mrs. Elizabeth ]Bryant (Jill  ='
Halfpenny), an= i,_nnke_@ep]er ch(arged wi"\[th murde%r. The pl]ot thicken`\s when> @.wri:te ?:r "Jac:;"]k London (Aar&on Ashmore) +
lend.s !?his insight?=/s, an>^d Murdoch :soon rea;!li'zes tha-*?t
whi_)l@$e h$e h(ad hoped to l)eave his`>:) sha?\t`*<tered h)?eart and (tat"tered car :eer back in Toronto, his days"[ !as a, de/%tect`_ ive ar)!.(e^< not?[ beh#in,d him.