神探默/^ 多克第五季 第05集
剧情简介
Se $$a<*'son five of Murdoc! ?h Myster*(ies opens in` unfa%mi'.l !=@iar 'territory, &a&>s(> Detective Wil@*#liam Mur)doch.&? (Yann`>"ick Bisso_n-) leaves Toronto t o try/`= his luck whi le th;e Klondik)=+e Gold Rush@[ .in- _:th,e ! Yuk+_o]!]n win^>ds d)*<own. Su;=spended < for in)terfering in an investigatio%n-*, on the run for surreptitiousl]+-y fre%=eing a murder!"er to make am'en[ds, and^ , nursi)n:_ g ;a broken he"art after+ )] Dr. Ogd>^en's mar</-[ria#$$ge to anoth-=];er man, he tries to es ,,cape /: 'h]-<is past, and his passi(on) for "\%det`ectiv"e work. Back ;[=>in the city, new;& ly %p#rom-"oted$` Chief Constab,:l[e Giles >)(Nig@el B$<&ennett) ?(ma!"kes( it c!%_)[lear =to In/;spector Thomas =\:Brackenreid (Thomas Cr.ai@)g), t++ hat he'll:@\ be ke.eping a very clo&,,se eye on p =-!olice matt:_ers$^.@?; Meanw"*_* hile, Murdoch's belo+-)ve >d ]\^former associate, $^Dr.<!\ Julia;, Ogden (\+Hélè !`ne Joy . @), is now w?orking alongs>(i.de +@Acting Detectiv?e George Crabt[%ree (Jonny Harris) and Dr.])* Emily Grace (/[Geor+=[gi:n[!a Rei=lly*->), a fei! #=s ,<ty young pro_;t:? ?:é*gé. In -=/'@the remote nort]h, Mur\<d!och i `s\ pleased to d*?%&isco#? !;ver t>;hat his fledg li=ng;]@ prospecting career m$#%ay garner grea:<t su^.ccess, a sma ll co,:mfort after Julia's"[ <marria`ge to anothe-r '?,man. But as .!he tr#ie/*s _(!to rebu!+\ild his life$(, he f\i`nds+&,? hi@mself dr>awn into\ ]the ca =/se of& Mrs. Elizabeth Bryant & (J%@ ill H : alf^/>pen,^ny), an: i._-nnkee:&"pe'@:=r cha(rged with \murder. The #plot thickens when wr)[ite]*$r =`Jack Londo)> n (Aaron,]- Ashmore):( lends[!# hi*\>s insights, an\d Murdoch soon realizes that while '?he <:&%had hope d to lea@ve hi ^,s shattered heart and =,+tat ^te\red c&'aree= r back in Tor]onto, h; is d(!ay_s as a detective are not beh"ind him.